For centuries, people have reportedly seen this mythical, huge primate-like animal in the woods all over the world. But do we know anything about their culture?